***** 《おしらせ》 ご覧いただきありがとうございます。 Ignition galleryは2022年３月に、東京・三軒茶屋に実店舗 twililight（トワイライライト）をオープンいたしました。 それにともない、こちらの商品につきましても 現在はtwililightのstoreにて販売を行っております。 よろしければこちらからご利用ください。 https://twililight.stores.jp/ どうぞよろしくお願いいたします。 ***** スコットランド在住の作家ジェームズ・ロバートソンによる、図書館が出てくる超短篇から作ったトートバッグ『ある夜、図書館で』。 訳者・柴田元幸による手書き翻訳原稿と、イラストレーター・横山雄による絵がデザインされています。 今回、カフェ・nicolasと翻訳家・柴田元幸とコラボして、お菓子の詰め合わせと古本２冊が入ったトートバッグセットを作りました。 今まではnicolas限定で販売していましたが、遠方の方からのご要望も多かったので、オンラインショップでも販売開始します！ ------------------------------- ◇トートバッグセットの中身 nicolasによるお菓子の詰め合わせ ・コウモリクッキー(ブラックココア、カカオニブ、チョコチップ) ・カソナードと五香粉のクッキー ・ショートブレッド２種（プレーン・エルダーフラワー） ・チェダーチーズとオールスパイスのクラッカー ・ラズベリージャムのクッキー ・マドレーヌ ・フィナンシェ 柴田元幸の本棚から溢れた古本2冊 ・柴田元幸の訳書著書 ・それ以外の本 どんな組み合わせの2冊が入っているかはバッグを開けてからのお楽しみ。本棚から溢れたとはいえ、柴田さんオススメの本です。柴田さんの訳書著書にはサイン入り。 バッグの中に美味しいお菓子と面白い本が入っていれば、もう大丈夫。 どこに出かけても、そこがあなたのお気に入りの場所。 『ある夜、図書館で』トートバッグセット 価格：3,960円（税込） トートバッグ：ignition gallery お菓子の詰め合わせ：nicolas 古本2冊：柴田元幸 – nicolasの店頭でも引き続き販売中です！ nicolas 住所：東京都世田谷区太子堂4-28-10 鈴木ビル2F 営業時間：16:00-20:00　定休日：火曜・第3水曜　tel:03-6804-0425 – 写真：横山雄 企画：ignition gallery